Golfo Aranci (in gallurese e sardo Figari), è un comune di 2.206 abitanti della provincia di Olbia-Tempio, nella regione storica della Gallura. La denominazione del comune deriverebbe da un refuso sul top onimo gallurese "Golfu di li Ranci" (ossia Golfo dei Granchi).

Anticamente conosciuto col toponimo di Figari, l'odierno paese nasce a meta dell'Ottocento come villaggio di pescatori. Agli inizi del '900, per decreto reale, sostituisce lo scalo di Olbia come collegamento col continente (più tardi riottenuto in seguito alle proteste olbiesi) e questo fatto ha contribuito senz'altro al suo rapido sviluppo demografico.

Gli antenati golfarancini a causa di un immigrazione dalle zone interne della Sardegna,arrivarono a Golfo Aranci agli inizi del 900 e quindi la lingua che si usava allora era sicuramente il sardo,ma col passare degli anni,il mare golfarancino ricco di pesce,fu un attrazione per i pescatori, per questo motivo dalla penisola arrivarono i campani,i toscani,i siciliani,etc. Successivamente con le Ferrovie dello Stato (Nave Merci), continuarono a insediarsi altre popolazioni provenienti da altre regioni,insediandosi con quelle già stabilite precedentemente. Infatti il lessico e la terminologia della lingua golfarancina racchiude termini provenienti da tutte le popolazioni che si insediarono qui.Ovviamente la lingua golfarancina non è riconosciuta né a livello nazionale e né internazionale,infatti è solo un miscuglio di dialetti racchiusi in uno. Questa "lingua" è usata soprattutto dai pescatori del luogo.